• Christine Sterkens Bonto o Bokila

  De jager en de krokodil

  Een jager in een Afrikaans woud wil net een antilope schieten, als het dier hem overhaalt zijn leven te sparen. Een krokodil vraagt hetzelfde aan de jager. Oblong prentenboekje met illustraties in zachte kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.

  Nederlands | Pools | 17 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2010

  Gedrukt boek

• Tools

  English-Polish

  De hamer, waterpas, gereedschapskist en nog veel meer soorten gereedschap en handige voorwerpen komen voorbij in dit vierkante hardkartonnen aanwijsprentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.

  Pools | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2014

  Gedrukt boek

• Jeff Kinney Droga przez me̦ke̦

  Greg moet mee met zijn familie op een lange autoreis met onbekende bestemming. De reis wordt een groot avontuur dat de Heffley's niet snel zullen vergeten. Dagboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

  Schoolverhaal

  Pools | 221 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2015

  Gedrukt boek

• Oliver Jeffers Chłopiec i pingwin

  Op een dag staat bij een jongetje een pinguïn voor de deur. Hij kijkt verdrietig en niemand weet waar hij vandaan komt. Als het jongetje ontdekt dat pinguïns op de Zuidpool wonen, besluit hij hem naar huis te brengen. Maar was de pinguïn wel verdwaald? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Pools | 32 pagina's | Tekturka, Lublin | 2021

  Gedrukt boek

• Tomasz Kowalczyk Pustynie

  Non-fictie

  Pools | 44 pagina's | Widnokrąg, Piaseczno | 2021

  Gedrukt boek

• Vegetables

  English-Polish

  Artisjok, broccoli, wortel en radijsjes: wel twintig soorten groentes komen voorbij. Vierkant hardkartonnen aanwijsprentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.

  Pools | Engels | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2011

  Gedrukt boek

• In darkness

  In juni 1943 verbergt een rioolwerker en sjacheraar een kleine groep Joden in de riolen van de stad Lwów.

  Fictie | Oorlogsroman

  Film

• Jeff Kinney Dziennik cwaniaczka

  De belevenissen van brugklasser Greg Heffley die geen loser wil zijn. Logboek met veel zwart-witte cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

  Fictie | Schoolverhaal

  Pools | 220 pagina's | Nasza Księgarnia, Warsawa | 2008

  Gedrukt boek

• Christine Sterkens Kip is slim

  Slang heeft honger en loert op Kip. Kip belooft hem haar eieren, als Slang haar niet opeet. Maar ze vertelt dat Vos ook op haar eieren uit is. Dat kan Slang niet laten gebeuren. Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• Annie M.G. Schmidt Jaś i Janeczka

  Bundel met verhalen over de twee buurkinderen Jip en Janneke. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie | Verhalenbundel

  Pools | 175 pagina's | Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa | 2018

  Gedrukt boek

• Indoors

  English-Polish

  Een museum, school, bibliotheek, speelgoedwinkel, restaurant en ziekenhuis: zestien winkels en andere plekken komen voorbij in dit vierkante hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Pools | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2015

  Gedrukt boek

• Christine Sterkens Aapjes in bad

  Ken je deze grappige Japanse apen al? Ze wonen hoog in de bergen in de sneeuw. Daar zijn oom Michio en oma Sachi. En neef Taro kibbelt met zijn zus Akina. Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s en eenvoudige tekeningen, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie | Dierenleven

  Nederlands | Pools | 23 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2010

  Gedrukt boek

• David Fincher Se7en

  Een seriemoordenaar wil zijn missie, het afrekenen met de zeven doodzonden koste wat kost uitvoeren. Twee agenten moeten hem stoppen.

  Fictie | Thriller

  Film

• Sandra Dieckmann Wróć, mój wilku wróć!

  Vos en Wolf zijn allerbeste vrienden en beleven een prachtige dag samen. Wolf laat Vos beloven dat ze die dag nooit zal vergeten. De volgende dag is Wolf verdwenen. Is Wolf echt een ster geworden? Vos is verdrietig, maar door alle mooie herinneringen aan Wolf kan ze ook weer vrolijk zijn. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Pools | 26 pagina's | Amber, [Warszawa] | 2021

  Gedrukt boek

• Jeff Kinney Zupełne dno

  Bram gaat met zijn familie met de camper van zijn oom op vakantie. Kamperen in de natuur blijkt echter niet zo'n goed idee, dus gaan ze naar een camping. Hopelijk zal noodweer hun vakantie niet gaan verpesten. Dagboek met veel grappige zwart-witte cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

  Fictie | Humoristische roman

  Pools | 220 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2021

  Gedrukt boek

• Alison Green Dobry, przyjazny świat

  Hoe kunnen we ervoor zorgen dat iedereen aardig is voor elkaar? Kijk en lees hoe je aardig kunt zijn voor dieren, voor iemand verdrietig is, voor nieuwe buren of als mensen een andere taal spreken. Prentenboek met kleurenillustraties van 38 tekenaars. Vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie

  Pools | 44 pagina's | Amber, Warszawa | 2021

  Gedrukt boek

• Sword of God

  Als in de Middeleeuwen twee overlevenden van een schipbreuk in een vreemd land een dorp bereiken, kiezen ze voor een heel verschillende manier van omgang met de mensen daar: de een wil vasthouden aan hun missie om het christendom te verspreiden, de ander niet.

  Fictie | Historische roman

  Film

• David Walliams Gang godziny duchów

  Tom belandt met een enorme buil op de kinderafdeling van het Lord Funt Ziekenhuis. Om twaalf uur ’s nachts vormen de kinderen daar de Middernachtbende. Met elkaar proberen ze de droom van een van hen uit te laten komen. Poolse editie. Vanaf ca. 9 jaar.

  Fictie | Avonturenroman | Humoristische roman

  Pools | 476 pagina's | Mała Kurka, Piastów | 2021

  Gedrukt boek

• Numbers

  English-Polish

  Hoeveel appels zie je, en hoeveel stoelen en hoeveel honden? Vierkant hardkartonnen prentenboek om tot tien te leren tellen. Met vrolijk gekleurde illustraties van losse voorwerpen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.

  Pools | Engels | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2010

  Gedrukt boek

• Colas Gutman Zapchlony Kundel

  Als Plattekat aan haar vriend uitlegt wat baasjes zijn, wil Stinkhond ook een baas. Maar dat is niet eenvoudig als je een zwerfhond bent, stinkt naar vis en eruitziet als een oud tapijt. Zal het Stinkhond toch lukken een baasje te vinden dat van hem houdt? Met veel grappige kleurentekeningen. Vanaf ca. 7 jaar.

  Fictie | Dierenleven

  Pools | 50 pagina's | Wytwórnia, Warszawa | 2020

  Gedrukt boek

Paginanavigatie