• Мишките отиват на опера

  BULGAARS - Opera is een kunst voor iedereen! Zelfs de kleinste muis weet dit, dus de dag waarop ze naar de voorstelling gaan is een feestdag. Gekleed in hun beste kleren, met glimmende schoenen en gekamde snorren, gaan ze de deur van het operagebouw binnen en vallen ze in een magische wereld van muziek, liefde en schoonheid.

  Bulgaars | Janet 45, * | 2022

  Gedrukt boek

• Лиле-Пиле и разходката

  BULGAARS - Heb je ooit thuis willen blijven en de hele dag voor de tv willen zitten? Zelfs de Liele-Piele ervaart zulke momenten. Dit keer lokken het park, de zon en leuke spelletjes met vrienden haar niet. Maar mama Koko heeft echter andere ideeën.

  Bulgaars | Cleverbook, * | 2022

  Gedrukt boek

• Какво има в памперса?

  BULGAARS - De geest is vreselijk nieuwsgierig. Hij wil overal kijken, zelfs in de luiers van zijn vrienden: het konijn, de geit, de puppy, de koe, het paard en het varken. Hij onderzoekt zorgvuldig de luiers van elk van hen. Natuurlijk willen zijn vrienden ook weten wat er in de luier van de muis zit. En hier wacht hen een grote verrassing.

  Bulgaars | Oost West, * | 2022

  Gedrukt boek

• Какво има в гърнето?

  BULGAARS - De muis bestudeert de wereld om zich heen met grote nieuwsgierigheid. Alles is interessant voor hem, zelfs wat er in de pot van zijn vrienden zit. Ze worden ook nieuwsgierig naar wat er in de pot van de muis zit. Er wacht hen echter een grote verrassing.

  Bulgaars | 2022

  Gedrukt boek

• Внучките на баба

  BULGAARS - "Een bekend maar ook een nieuw verhaal: eerst ontmoeten we met de ogen van angst - de enorme wolf. En dan zien we hoe de woorden van de Grootmoeder hem langzaam en geduldig doen krimpen. Hoe angst wordt uitgesproken is niet meer zo eng. De interessante verandering gebeurt onmerkbaar als magie in het mistige bos. De grootmoeder reageert sluw op de dreigementen van de wolf. En het verschrikkelijke wordt gehoorzaam, het dringt niet langer aan, maar smeekt... om aandacht."

  Bulgaars | Buboleche, * | 2022

  Gedrukt boek

• Рики и Чари

  BULGAARS - Dit is het belangrijkste ter wereld. Wat is er mis met je?

  Bulgaars | 2022

  Gedrukt boek

• Приказки от оная гора

  BULGAARS - Een verzameling korte verhalen over de wijze in het kind. Stuk voor stuk worden ze verteld in eenvoudige en toegankelijke taal, terwijl ze tegelijkertijd ook een complete metafoor op zich zijn.

  Bulgaars | Janet 45, * | 2022

  Gedrukt boek

• 

  Gillian Hibbs Градината на Ерол [Gradinata na Erol]

  Errol (ik-persoon) woont in een kleine flat maar droomt van een eigen tuin. Als hij het lege dak op hun flatgebouw ontdekt, is hij vastbesloten een daktuin te maken. Samen met alle bewoners wordt een prachtige tuin aangelegd vol groente, fruit en bloemen waar iedereen van geniet. Prentenboek met vrolijke kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Bulgaars | Engels | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

  Gedrukt boek

• Принцеси наистина

  BULGAARS - "Princesses inderdaad is een prachtig geïllustreerd sprookjesboek, alleen de personages erin zijn geen sprookjes; ze zijn echt. Daarin krijgen elf prinsessen grappige en informatieve verhalen voorgeschoteld. In feite is dit een boek over het lot van vrouwen. En ja, alle prinsessen zijn echt, en dat geldt ook voor de gebeurtenissen met hen «2013» misschien waren sommige niet helemaal zo, maar ze zijn geloofwaardig grappig en ontroerend. Onder hen zijn persoonlijkheden zoals koningin Victoria,...

  Bulgaars | Ribka, * | 2021

  Gedrukt boek

• Грузулак

  BULGAARS - Een muis schrikt zijn belagers af door een afschrikwekkend fantasiedier als vriend te verzinnen: de gruffalo. Dat is een monster met slagtanden, vlijmscherpe klauwen en paarse stekels. Maar wat als hij nu eens echt een gruffalo zou tegenkomen? Prentenboek met kleurrijke tekeningen en tekst op rijm.

  Bulgaars | Janet 45, * | 2021

  Gedrukt boek

• Дракончето Ринти

  BULGAARS -Rinti de draak" is een verhaal over vriendschap, de kracht van de kinderfantasie en de moeilijkheden waarmee een kind op een nieuwe plek wordt geconfronteerd. Dit is een boek voor iedereen die avontuur met zich meedraagt, waar hij zich ook bevindt.

  Bulgaars | Marmot, * | 2021

  Gedrukt boek

• Катериците, които се научиха да споделят

  BULGAARS - De hebzuchtige eekhoorns Cyril en Bruce hebben hun ogen gericht op de meest begeerde prooi: de laatste dennenappel van het seizoen.

  Bulgaars | A&T Publishers, * | 2020

  Gedrukt boek

• Малкият Рой

  BULGAARS - "De avonturen van een kleine regen, die familie en vrienden heeft, niet veel weet, de Grote Wolken niet heeft gezien, niet eens weet hoe hij zijn naam met gouden bliksemschichten moet schrijven. Maar op een dag gaat hij naar school en verandert zijn leven. In de verschillende regenkarakters kan elk kind rondkijken alsof hij in een zilveren plas zit en zichzelf helemaal nat en gelukkig zien!"

  Bulgaars | Buboleche, * | 2020

  Gedrukt boek

• Зеленогледите

  BULGAARS - Een verhaal over tolerantie, respect voor verschillen en het anders zijn, ons vermogen om samen te leven.

  Bulgaars | Janet 45, * | 2020

  Gedrukt boek

• 

  Martin Waddell Farmer duck

  Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie | Dierenleven

  Engels | Bulgaars | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• Доброто яйце

  BULGAARS - Ik ben altijd een perfect ei geweest. Je vraagt «200B»«200B»je af hoe perfect een ei kan zijn? Goed... Ik kan je planten water geven. Ik kan uw auto repareren. En ik kan zelfs uw huis opnieuw schilderen. Als je iets nodig hebt, ben ik het ei. Ja, ik ben echt een perfect ei. Maar wat gebeurt er als perfect plotseling... imperfect wordt?

  Bulgaars | 2019

  Gedrukt boek

• Кало Змея

  BULGAARS - "Op het eerste gezicht is Kahlo een heel gewone jongen; hij houdt er niet zo van om tijdens zijn lessen te zitten en probeert altijd weg te komen en achter de bal aan te rennen. Daar, op het veld, is hij in zijn element en kan hij in zijn eentje een heel team van geïnspireerde tegenstanders verslaan. En door achter te houden wat hij door zijn geboorte in zich draagt. Omdat Kalo eigenlijk de zoon van een draak is en over onaardse krachten beschikt, waardoor hij 's nachts boven de daken...

  Bulgaars | Ciela, * | 2019

  Gedrukt boek

• ЛЪВЪТ В МЕН

  BULGAARS - Muis is zo klein en angstig dat veel dieren over hem heen kijken. De leeuw is zo groot en dapper dat alle dieren hem bewonderen. Dat wil Muis ook. Maar dan doet hij een bijzondere ontdekking. Prentenboek met grappige, dynamische kleurenillustraties en tekst op rijm.

  Bulgaars | A&T Publishers, * | 2019

  Gedrukt boek

• Феята от захарницата

  BULGAARS - Er zijn veel feeën die niet de typische meisjesfeeën zijn. Er zijn veel feeën die echt vervelend zijn. Er zijn veel feeën die niets goed doen. Nee, niet veel eigenlijk. Ze is er maar één: haar naam is Vanilla. En je kunt er echt hoofdpijn van krijgen, maar vaker doet je maag pijn - van het lachen! Vanille wordt gezien als een heleboel dingen (wat zij niet is), maar ze is absoluut de grappigste fee!

  Bulgaars | Ribka, * | 2017

  Gedrukt boek

• Моите красиви рога

  BULGAARS - Het Wundaba-hert heeft maar één hoorn, maar wat lachen zijn ogen als hij praat! Hij wordt vergezeld door een stil lieveheersbeestje en een bange zwaluw met een dapper hart. Hoewel hij anders is dan de anderen in de kudde, is het Wundaba-hert een trotse, lieve prater. Door zijn ogen lijkt zijn wereld perfect. Door de ogen van zijn vrienden «2013» precies het tegenovergestelde. Maar wat zal er gebeuren als zijn fragiele wereld instort... Zal hij zijn optimisme kunnen behouden als het lot...

  Bulgaars | Marmot, * | 2016

  Gedrukt boek

Paginanavigatie