• 

  Ninka, Wiilka iyo Dameerka

  SOMALISCH «2013» Nin iyo wiil uu dhalay ayaa mar dameerkoodii suuqa u raacayay. Intii ay socdeen, waxay la kulmeen dhowr qof oo waxay qaateen dhaleecayn kasta iyagoo isku dayaya inay ka farxiyaan qof walba. Sheekada asalka ah waxoogaa baa wax laga beddelay, laakiin anshaxa sheekadu waa sidii hore: "isku day inaad dhammaan ka farxiso, midna kama farxin doontid."

  Somalisch | KIAZPORA, * | 2020

  Gedrukt boek

• Samad in the Desert (Somali-English)

  SOMALISCH - Samad in uu dibedda soo warwareego ayuu jeclaa. Riyadiisu waxay ahayd in uu maalin dhan lamaddegaanka dhex joogo oo waaxaha ku soo dabaasho. La soco Samad oo socdaal wax-ka-wardoon ah u shiraacday, halkaas oo uu ka heley saaxiibbo cajiib ah iyo macluumaadyo ashqaraar leh. Dhex tegidda lamaddegaanka waligeed ma noqon kob rayrreeyn badan.

  Somalisch | Salaam Publishing, * | 2020

  Gedrukt boek

• 

  Vegetables

  English-Somali

  Artisjok, broccoli, wortel en radijsjes: wel twintig soorten groentes komen voorbij. Vierkant hardkartonnen aanwijsprentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie

  Somalisch | Engels | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2019

  Gedrukt boek

• 

  Michael Rosen We're going on a bear hunt

  Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie | Avonturenroman

  Engels | Somalisch | 34 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• 

  Bill Martin (Jr.) Brown bear, brown bear, what do you see?

  Beertje bruin ziet een rode vogel, vogel rood ziet een gele eend, eendje geel ziet een blauw paard en wat ziet de lieve juf? En wat zien de negen kindjes? Prentenboek met kleurrijke collages en tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie | Dierenleven

  Engels | Somalisch | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• 

  Catherine Rayner Oogastas iyo qosolkiisii

  Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Somalisch | Engels | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• Debbie Harter Dhex lugee kaynta

  Een meisje wandelt door de jungle, wat ziet ze? Ze denkt dat een leeuw achter haar aanzit! Daarna zien we haar onder meer bergen beklimmen, in de rivier zwemmen en door de woestijn trekken. Telkens denkt ze dat een wild, gevaarlijk dier haar achtervolgt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie | Dierenleven

  Somalisch | Engels | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• 

  Martin Waddell Farmer duck

  Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie | Dierenleven

  Engels | Somalisch | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2018

  Gedrukt boek

• Numbers

  English-Somali

  Hoeveel appels zie je, en hoeveel stoelen en hoeveel honden? Vierkant hardkartonnen prentenboek om tot tien te leren tellen. Met vrolijk gekleurde illustraties van losse voorwerpen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie

  Somalisch | Engels | 22 pagina's | Milet Publishing, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2011

  Gedrukt boek

• Maxamud Jaamac Qoorsheel English-Somali, Somali-English dictionary

  Somalisch | Engels | 444 pagina's | Simon Wallenberg Press, [Plaats van uitgave niet bekend] | 2007

  Gedrukt boek

• 

  David McKee Maalinta Elmer

  Elmer de kleurige olifant eet en speelt de hele dag en is moe als hij gaat slapen. Hardkartonnen prentenboekje met fleurige tekeningen. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie

  Somalisch | Engels | 16 pagina's | Milet, London | 2004

  Gedrukt boek

• Mohamud Korshel English-Somali, Somali-English dictionary

  approximately 10.000 words with meanings from Somalian to English and English to Somali

  Somalisch | Engels | 444 pagina's | Star publication, New Delhi | 1994

  Gedrukt boek

Paginanavigatie