Mariken van Nieumeghen

tekst en vertaling

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 68 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 2003

Gedrukt boek

Karel en Elegast

tekst en vertaling

Vertaling uit het Middelnederlands in modern Nederlands van de voorhoofse ridderroman (circa 800); bevat beide teksten.

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 63 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2019

Gedrukt boek

Beatrijs

tekst en vertaling

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 48 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 2002

Gedrukt boek

Karel en Elegast

tekst en vertaling

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 63 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1995

Gedrukt boek

Beatrijs

een marialegende; tekst en vertaling

Hertaling in hedendaags proza, met beknopte inleiding.

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 47 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2016

Gedrukt boek

Lanseloet van Denemarken, gevolgd door Die hexe

tekst en vertaling

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 63 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 2004

Gedrukt boek

Mariken van Nieumeghen

een mirakelspel; tekst en vertaling

Oorspronkelijke tekst van het middeleeuwse mirakelspel met daarnaast een moderne vertaling.

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 67 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2016

Gedrukt boek

Beatrijs

een marialegende; tekst en vertaling

Hertaling in hedendaags proza, met beknopte inleiding.

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 47 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2023

Gedrukt boek

Lanceloet en het hert met de witte voet

tekst en vertaling

Non-fictie

Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 47 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1994

Gedrukt boek

Lanseloet van Denemarken

tekst en vertaling

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 47 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1987

Gedrukt boek

Lanseloet van Denemarken, gevolgd door Die hexe

een mirakelspel en een klucht; tekst en vertaling

Toneelstuk uit de middeleeuwen over de onmogelijke liefde tussen ridder Lanseloet en jonkvrouwe Sanderijn.

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 63 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2018

Gedrukt boek

Mariken van Nieumeghen

een mirakelspel; tekst en vertaling

Oorspronkelijke tekst van hetmiddeleeuwse mirakelspel met daarnaast een moderne vertaling.

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 67 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2021

Gedrukt boek

Maatschappij der Nederlandse Letterkunde Karel ende Elegast

Kritische editie met commentaar van het epische gedicht uit de voorhoofse ridderlijke verhaalkunst.

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 138 pagina's | Martinus Nijhoff, 's-Gravenhage | 1982

Gedrukt boek

Jacob van Maerlant Jacob van Maerlant's Spiegel historiael

met de fragmenten der later toegevoegde gedeelten

Non-fictie

Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 536 pagina's | HES, Utrecht | 1982

Gedrukt boek

Mariken van Nieumeghen

Non-fictie

Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 175 pagina's | Verloren, Hilversum | 1996

Gedrukt boek