Sun children

De twaalfjarige Ali en zijn vrienden werken in een garage. Toevallig horen ze over een ondergrondse schat en daar gaan ze naar op zoek. Vanaf 10 jaar.

Fictie

Film

Rūld Dāl Mātīldā

Matilda is een hoogbegaafd kind. Voordat ze vijf was, las ze al boeken voor grote mensen. Haar ouders vinden haar alleen maar lastig en op school heeft ze het ook niet gemakkelijk. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Perzisch (Farsi) | 322 pagina's | Năsr Ufuq, Tihrān | 2024

Gedrukt boek

Rūld Dāl S̆ārlī wa karḵanahī šukulāt sāzī

Sjakie vindt een gouden wikkel bij een reep chocolade. Daarmee wint hij een rondleiding door de chocoladefabriek van Willie Wonka. Het wordt de heerlijkste dag van zijn leven! Met zwart-witillustraties. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Perzisch (Farsi) | 246 pagina's | Nasr Ufuq, Tihrān | 2024

Gedrukt boek

Aziz Heidari Hasani

Verhaal in zowel het Nederlands als in het Perzisch over de avonturen van Hasani die op reis gaat. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 53 pagina's | INCO/Hippo, Wageningen | 1999

Gedrukt boek

Samad Behrangi Het kleine zwarte visje

Een visje maakt zich los van zijn tegensputterende moeder en omgeving. Hij belandt in de grote, boze wereld. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 72 pagina's | Het Talenhuis, Drachten | 2006

Gedrukt boek

The white balloon

Het 7-jarig meisje Razeih wil heel graag voor de viering van het nieuwjaarsfeest een bijzondere goudvis kopen

Fictie

Film

وقت هر دلتنگی

PERZISCH - op maandag, welk cijfer ik ook haal op school, vertel ik mijn moeder dat ik 19 [van de 20] heb, dan begin ik te zingen en mijn moeder zei opnieuw dat je een papegaai bent geworden... Ik ga naar boven en kijk naar Tuba die de gewassen doeken ophangt drogen «2026»

Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2024

Gedrukt boek

گل اومد بهار اومد

PERZISCH - Er was eens een tijdje geleden, in de vere woestijn, er was een erwetertje die had een huis. Hij had alles. Alleen hij mist een ding, alleen een ding in de wereld, hij had niet een beste halv. Hij was zo eenzam Leeftijd: 9-12 jaar.

Perzisch (Farsi) | Kanoon parvaresh Fekri, * | 2024

Gedrukt boek

پسر ته کلاس

PERZISCH - Before, there was an empty chair at the bottom of our class, but now a boy named Ahmet sits on it. Ahmet is nine years old (just like me), but she is very strange. He doesn't talk or laugh with anyone, he doesn't even like lemon ice! I love lemon ice. But I will later«2026». Leeftijd: 8-12 jaar.

Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

Gedrukt boek

René Goscinny Āstirı̄ks va gilādı̄yātur; آستریکس و گلادیاتور

Ballonstrip

Fictie

Perzisch (Farsi) | 48 pagina's | Sāmir, Teheran | 2017

Gedrukt boek

Āntwān dū Sant Igzūpiri Šāzada kūšūlū

Een piloot ontmoet bij een noodlanding in de woestijn een prinsje van een verre planeet. Van hem leert de piloot dat je alleen met je hart goed kunt zien. Vanaf ca. 9 jaar.

Perzisch (Farsi) | 103 pagina's | Intišārāt Nigāh, Tihrān | 2015

Gedrukt boek