Katy R. Kudela Mijn eerste Arabische woordjes

eenvoudig tweetalig beeldwoordenboek

Leer eenvoudige Arabische woordjes rond veertien thema's als familie, keuken en kleuren. Met aandacht voor de uitspraak. Beeldwoordenboek met paginagrote kleurenfoto's. Met hulp vanaf ca. 7 t/m 10 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Arabisch | 32 pagina's | Ars Scribendi, Etten-Leur | 2012

Gedrukt boek

Margriet Ruurs | Nizar Ali Badr Steen voor steen

een familie op de vlucht

Rama (ik-figuur) vertelt hoe ze met haar familie uit Syrië moet vluchten. Het verhaal wordt verteld in het Nederlands en Arabisch. Oblong uitgave met tafereeltjes in kleur van kiezelstenen, die veel emotie oproepen. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Arabisch | 27 pagina's | Uitgeverij Callenbach, Utrecht | 2017

Gedrukt boek

Sheri Doyle Koeien

Koeien kauwen de hele dag op gras. Wat doen ze nog meer op de boerderij? Tweetalige uitgave in het Nederlands en Arabisch met grote kleurenfoto's en een website met o.a. een luisterversie. Voor o.a. Arabischtalige kinderen van ca. 4 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Arabisch | 24 pagina's | Ars Scribendi Uitgeverij, Etten-Leur | 2017

Gedrukt boek

Kathryn Clay Kippen

Kippen scharrelen in het rond. En ze leggen eieren. Wat doen ze nog meer op de boerderij? Tweetalige uitgave in het Nederlands en Arabisch met grote kleurenfoto's en een website met o.a. een luisterversie. Voor o.a. Arabischtalige kinderen van ca. 4 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Arabisch | 24 pagina's | Ars Scribendi Uitgeverij, Etten-Leur | 2017

Gedrukt boek

Bart Koubaa | Laïla Koubaa Buiten de lijntjes

geef kleur

Leer woorden en begrippen rond allerlei onderwerpen in de vijf talen Nederlands, Engels, Frans, Duits en Arabisch. Met zwart-witte lijntekeningen. Vanaf ca. 8 t/m 14 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Frans | Engels | Duits | Arabisch | 130 pagina's | Uitgeverij Vrijdag, [Antwerpen] | 2017

Gedrukt boek

Sheri Doyle Varkens

Varkens wroeten in de grond. Wat doen ze nog meer op de boerderij? Tweetalige uitgave in het Nederlands en Arabisch met grote kleurenfoto's en een website met o.a. een luisterversie. Voor o.a. Arabischtalige kinderen van ca. 4 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Arabisch | 24 pagina's | Ars Scribendi Uitgeverij, Etten-Leur | 2017

Gedrukt boek

Elsbeth de Jager Ǧamīl wa Ǧamīla

Jamila is met haar familie gevlucht uit het door oorlog verscheurde Syrië en woont nu al een tijdje in een vluchtelingenkamp. Ze gaat er ook naar school. Daar ontmoet ze de jongen Jamil. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Arabisch | 48 pagina's | [Droomvallei Uitgeverij], [Breda] | 2014

Gedrukt boek

Nathalie Tordjman | Judith Gueyfier | Julien Norwood Het complete vogelboek

Waarom zingen vogels? Welke vogel kan slapend vliegen? Ontdek de wereld van vogels, lees hoe ze eruitzien en zich gedragen. Met quizzen, opdrachtjes, zoekplaten en QR-codes met vogelgeluiden en getekende kleurenillustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.

Non-fictie

Arabisch | 75 pagina's | Hamad Bin Khalifa University Press, Qatar | 2020

Gedrukt boek